Nozomi Shikauchi

The Beginning

Why can’t my eyes see my face? 
My mother told me
It’s because God is mischievous.

5 years old 

 

どうして目は自分が見えないの?
お母さんが言ってた
神様が意地悪だからよ

5

     

Practicing piano
I hit a wrong key
My mother hit my finger
I cried
My mother made soup for dinner
I was still crying
A tear dropped into the soup bowl
I sipped the soup
It tasted sad

6 years old

 

ピアノの練習をしていたら
お母さんに怒られた
ちょっと怖かったから
泣いちゃった
ご飯のときにお味噌汁がありました
そしてまだ私が泣いていたから
私のお味噌汁に涙が入っちゃった
少し飲んだら
悲しい味がしました

 6

 

 

 

 

 
 
 

This site changes frequently. Please come back!

 


See Pome's page

 


You can reach me by Email

nozomi@possumeggs.com

Copyright © 2008 -2010 Nozomi Shikauchi

Last modified: 07/26/10